Dipl. Dolmetscher für Live-Veranstaltung und Videokonferenz

wordcompany-dolmetscher-uebersetzer-hamburg-simultandolmetschen-icon-100

Dolmetscher

Sie benötigen einen Online Dolmetscher,
Videodolmetscher,
Sprachmittler,
Simultandolmetscher,
Konferenzdolmetscher,
Verhandlungsdolmetscher,
Begleitdolmetscher,
beeidigten Dolmetscher,
Videodolmetscher und Telefondolmetscher
sowie Beratung für Ihre Veranstaltung
in Hamburg und darüber hinaus?

Schwerpunkte

  • Videodolmetschen
  • Telefondolmetschen
  • Workshops
  • Seminare & Schulungen
  • Marktforschung
  • Gruppendiskussionen
  • Interviews
  • internationale Betriebsratssitzungen
  • Vorträge
  • Betriebsführungen
  • Ferndolmetschen (Remote Interpreting)

Fachgebiete

  • Automobil
  • Informationstechnologie
  • Lebensmittelindustrie
  • Kosmetik & Fashion
  • Tourismusindustrie
  • Marketing & Marktforschung
  • Wirtschaft & Handel
  • Architektur und Bauwesen
  • verarbeitende Industrie
  • Pharmazie
  • Behörden
  • weitere Gebiete auf Anfrage

Dolmetscherbüro mit Diplom

Bei WordCompany bieten wir eine Reihe von Dolmetscherdiensten, die die vielfältigen Bedürfnisse unserer Kunden erfüllen.

Unabhängig davon, ob es sich um die Simultanverdolmetschung Ihrer Veranstaltung, Workshops, Interviews etc., um Begleitdolmetschen oder Gruppenführungen handelt, unser Team bietet die idealen Dolmetscher für Ihre Anforderungen.

Kontaktieren Sie uns gerne, um weitere Informationen zu unseren Dolmetscherdiensten zu erhalten.

 

Dolmetscherbüro mit Qualitätsgarantie

Das Übersetzungs- und Dolmetscherbüro WordCompany ist sowohl im ADÜ als auch im BDÜ Mitglied. Unsere Kunden können sich daher voll und ganz auf die gleichbleibend hohe Qualität unserer Dienstleistung verlassen.

WordCompany setzt Dolmetscher und Übersetzer ein, die jahrelange Team-Mitglieder sind und sich mit ihrer Kompetenz und Arbeitsweise engagiert und zuverlässig einbringen.

 

Dolmetscherbüro mit Veranstaltungstechnik

Sie benötigen für Ihre Veranstaltung Dolmetschsysteme wie zum Beispiel mobile Dolmet­scherka­binen mit Infrarot- oder Funküber­tragung oder Perso­nen­füh­rungs­an­lagen­­ (PSA)? WordCompany berät Sie gerne, welche Dolmetschtechnik sich für Ihr Setting am besten eignet. Dabei versuchen wir stets die Wünsche der Kunden in ein gutes Preis-Leistungs-Paket einfließen zu lassen.

Jeanine-Fetz-Dipl-Dolmetscherin-310

Zukunftsweisend mit traditionellen Werten

WordCompany blickt auf eine 20-jährige Erfolgsstory zurück. Wir bauen auf verlässliche Werte und den persönlichen Austausch, dem wir eine große Bedeutung beimessen. Unsere Dienstleistung passen wir aber auch an die neuen Gegebenheiten der Technik an und haben Online Dolmetschen, Videodolmetschen und Remote Interpreting in unser Portfolio mit aufgenommen.

Einige unserer Kunden sind langjährige Partner, für die wir auf unterschiedlichen Projekten arbeiten dürfen. Mit unserer Sprachkompetenz navigieren wir Sie diskret und umsichtig durch Ihre Veranstaltung. Referenzen stellen wir gerne auf Anfrage, denn Vertraulichkeit hat für uns höchste Priorität.

Ihre Jeanine Fétz

Dipl.-Dolmetscherin und Gründerin WordCompany

Marken, denen wir unsere Stimme leihen durften bzw. dürfen:

Experten für Ihre Branche

Für uns ist die Kenntnis Ihrer Branche eine Grundvoraussetzung.
Denn verstanden werden beginnt mit Verständnis. Und das ist für das Simultandolmetschen Ihrer Veranstaltung maßgeblich.

Dolmetschtechniken für Ihre Veranstaltung

Online Dolmetscher (Remote Interpreting)

Videodolmetschen (Remote Interpreting) findet online statt. Dabei wird unser Online Dolmetscher simultan via PC oder Handy zwischen Zuhörer und Sprecher geschaltet. Unsere Online Dolmetscher nutzen u.a. Skype, FaceTime, Google Duo und Zoom – sowie Telefondolmetschen. Videos können im eigenen Studio nachverdolmetscht werden. Alle aktuellen Video- und Audioformate werden unterstützt.
wordcompany-dolmetscher-uebersetzer-hamburg-simultandolmetschen-icon-100

Simultandolmetschen

Beim Simultandolmetschen überträgt der Dolmetscher das Gehörte gleichzeitig und fortlaufend in die jeweilige Zielsprache. Dabei befindet er sich in den meisten Fällen
in einem dafür ausgestatteten Raum oder einer (mobilen) Dolmetscherkabine.

Flüsterdolmetschen

Flüsterdolmetschen ist eine Art des Simultandolmetschen. Die Zuhöreranzahl ist hierbei begrenzt.

Begleitdolmetschen

Begleitdolmetschen ist eine geeignete Dolmetschtechnik für den Besuch von Messen und Führungen mit kleineren Gruppen. Wir bieten hier eine Personenführungsanlage (PSA) an.

Konsekutivdolmetschen

Unsere Dolmetscher geben das Gesprochene im Nachhinein wieder. Dies kann nach wenigen Sätzen oder Sinnabschnitten erfolgen.