Skip to main content

Dolmetscher Netz­werk für
Ham­burg — Bre­men — Ber­lin — Frank­furt — Stutt­gart — Straßburg

Unser Netz­werk
Meet The Team

Wir sind ein Netz­werk von Diplom Dolmetschern:innen, seit vie­len Jah­ren ein­ge­spielt als Team und Part­ner in Dol­metsch­ka­bi­ne oder Dolmetsch-Hub. Gemein­sam ste­hen wir Ihnen mit Kom­pe­tenz, Enga­ge­ment und Fle­xi­bi­li­tät für Ihr Pro­jekt zur Seite.

Frau mit kurzen braunen Haaren und rotem Lippenstift vor einem schlichten weißen Hintergrund, in die Kamera blickend.
EN 🇬🇧 – FR 🇫🇷 – DE 🇩🇪

Jea­ni­ne Fétz

Diplom Dol­met­sche­rin

Diplom Dol­met­sche­rin • Pro­jekt Managerin

Blaues Logo mit BDÜ-Mitglied in weißer Schrift, mit einem Umlaut über dem U.Grünes Logo mit MITGLIED IM ADÜ Nord und drei farbigen Kreisen auf der rechten Seite.

Hör­pro­be

Eng­lish
Fran­çais
Deutsch

Fach­be­rei­che

For­schung & Ent­wick­lung • Gesund­heit • Infor­ma­ti­ons­tech­no­lo­gie • Markt­for­schung • Nach­hal­ti­ge Ent­wick­lung • Pho­to­gra­phie • Tou­ris­mus • Umwelt • Unter­hal­tung • Wirt­schaft • u.a.

Tätig­keits­schwer­punk­te

Pla­nung und Zusam­men­stel­lung von mehr­spra­chi­gen Dol­met­scher­teams für natio­na­le und inter­na­tio­na­le Pro­jek­te und Veranstaltungen

Simultan­dolmetscher für natio­na­le und inter­na­tio­na­le Unter­neh­men im Rah­men von Semi­na­ren • Work­shops • Dis­kus­si­ons­run­den • Tie­fen­in­ter­views • UX • Führungen • Fort­bil­dun­gen • Euro­päi­sche Betriebs­rä­te • Pro­dukt­stu­di­en • Baustellenführungen u.a.

Stu­di­um und Weiterbildung

Johan­nes Gutenberg-Universität Mainz, Fach­be­reich Ange­wand­te Sprach- und Kul­tur­wis­sen­schaft in Germersheim

Abschluß: Dipl.-Dolmetscherin
(Eng­lisch & Französisch)

Kun­den­lis­te (Aus­zug):

ASICS • Goog­le • Insta­gram • Luxu­ry Hotels of the World • Mar­riott • Cos­ta Crui­ses • Mond­e­lez • Metro-Goldwyn-Mayer • Net­flix • Nike • Bosch • Sony • Phil­ips • Proc­ter & Gam­ble • Canon • Kane­bo u.v.a.

Mit­glied­schaf­ten in Berufsverbänden

ADÜ Nord • BDÜ

FR 🇫🇷 – DE 🇩🇪

Julia Bart­hel

Diplom Dol­met­sche­rin

Ein Mann mit dunklem Haar, Anzugjacke und weißem Hemd, der in die Kamera schaut und lächelt.
IT 🇮🇹 • FR 🇫🇷 • DE 🇩🇪

Mar­kus Keller

Diplom Dolmetscher

BDÜ VKD Mitglied Logo in blauen und hellblauen Farben mit weißem Text.

Lächelnder Mann mit Brille und Bart in einem hellblau gestreiften Hemd, vor einem schlichten Hintergrund.
EN 🇬🇧 – DE 🇩🇪

Harald Wide­mann

Beei­dig­ter Dolmetscher und ermäch­tig­ter Übersetzer

Lächelnde Frau mit langen blonden Haaren, die einen roten Schal und ein schwarzes Oberteil trägt, vor einem hellen Hintergrund.
IT 🇮🇹 — EN 🇬🇧 — DE 🇩🇪

Raf­fa­el­la Cameroni

Diplom Dol­met­sche­rin

Frau mit schulterlangem dunklem Haar, lächelnd, mit beigem Oberteil, vor einem schlichten hellen Hintergrund.
FR 🇫🇷 – DE 🇩🇪 – IT 🇮🇹

Mari­on Gretscher

Diplom Dol­met­sche­rin, Über­set­ze­rin und Dozentin

Graue Silhouette einer Frau mit schulterlangem Haar, die ein Hemd mit Kragen trägt, auf hellgrauem Hintergrund.
FR 🇫🇷 — DE 🇩🇪

Marie-Pierre Labu­zan

Diplom Dol­met­sche­rin und ‑Über­set­ze­rin

Graue Silhouette einer Frau mit schulterlangem Haar, die ein Hemd mit Kragen trägt, auf hellgrauem Hintergrund.
FR 🇫🇷 — DE 🇩🇪

Cathe­ri­ne Bastien-Defert

Diplom-Dolmetscherin

Bereit WordCompany sel­ber ken­nen zu lernen?